No exact translation found for الجمهورية العربية المتحدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الجمهورية العربية المتحدة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Formulan declaraciones los representantes de Jamaica, la India, la República Árabe Siria y los Estados Unidos de América.
    أدلى ببيانات ممثلو جامايكا، والهند، والجمهورية العربية السورية، والولايات المتحدة.
  • El representante de Cuba formula una declaración y anuncia que Mauritania, el Pakistán, la República Árabe Siria, la República Unida de Tanzanía y Rwanda se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
    وأدلى ممثل كوبا ببيان وأعلن أن باكستان وجمهورية تنزانيا المتحدة والجمهورية العربية السورية ورواندا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
  • Formulan declaraciones los representantes de Nigeria, Jamaica, la República Árabe Siria, los Estados Unidos de América, la India y China.
    أدلى ببيانات ممثلو نيجيريا، وجامايكا، والجمهورية العربية السورية، والولايات المتحدة، والهند، والصين.
  • Formularon declaraciones los representantes de Indonesia, Egipto, la Argentina, Argelia, China, la República Árabe Siria, los Estados Unidos, la República Islámica del Irán, Francia, el Afganistán y Austria.
    ثم ألقى كلمات ممثّلو إندونيسيا ومصر والأرجنتين والجزائر والصين والجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة وجمهورية إيران الإسلامية وفرنسا وأفغانستان والنمسا.
  • Formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria, Jamaica, los Estados Unidos de América, Nigeria, la India y la Federación de Rusia.
    وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية، وجامايكا، والولايات المتحدة، ونيجيريا، والهند، والاتحاد الروسي.
  • • Proyecto de acuerdo de cooperación en materia de seguridad y lucha contra la droga entre los Emiratos Árabes Unidos y la República de Túnez;
    مشروع اتفاقية تعاون أمني ومكافحة المخدرات بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية التونسية.
  • • Proyecto de acuerdo de cooperación en materia de seguridad entre los Emiratos Árabes Unidos y la República de Italia;
    مشروع اتفاقية تعاون أمني بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية إيطاليا.
  • (Firmado) Fayssal Mekdad Embajador Representante Permanente
    (توقيع) فيصل المقداد السفير الممثل الدائم للجمهورية العربية السوريـة لــدى الأمــم المتحـــدة
  • Entre los países que informan sobre diversos mecanismos de consulta para la elaboración de planes de acción nacionales o de políticas de empleo de los jóvenes figuran la Argentina, el Brasil, Indonesia, Jordania, Kenya, México, los Países Bajos, Polonia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la República Árabe Siria, la República de Corea y la República Unida de Tanzanía.
    وكانت الأرجنتين والأردن وإندونيسيا والبرازيل وبولندا وجمهورية تنزانيا المتحدة والجمهورية العربية السورية وجمهورية كوريا وكينيا والمكسيك والمملكة المتحدة وهولندا من بين البلدان التي أفادت في تقاريرها بوجود آليات استشارية شتى لخطط العمل الوطنية أو لتطوير سياسة تشغيل الشباب.
  • Formulan declaraciones los representantes de Israel, Jordania, Suiza, Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, la República Árabe Siria, Burkina Faso, Noruega, el Líbano, Australia, Turquía, la Federación de Rusia, la República Bolivariana de Venezuela y el Brasil (también en nombre de la Argentina).
    وأدلى ببيان ممثل كل من إسرائيل والأردن وسويسرا والبحرين والإمارات العربية المتحدة والجمهورية العربية السورية وبوركينا فاسو والنرويج ولبنان وأستراليا وتركيا والاتحاد الروسي وجمهورية فنزويلا البوليفارية والبرازيل (باسم الأرجنتين أيضا).